ЦУКИОКА Ёситоси / TSUKIOKA Yoshitoshi /
1839 - 1892
33. Дух Сэйгэна, томящийся по Сакурахимэ
Гравюра периода Мэйдзи (1868–1912 гг.). 1889–1892
Серия «36 привидений в новом виде»
Материал; техника: | Бумага; цветная ксилография. |
Формат: | |
Размер: | 372 x 253 мм |
Подпись: | Ёситоси |
Центр производства: | |
Издатель: | |
Печати, клейма: | Ёситоси |
Происхождение: | Румянцевский музей (Москва), в ГМИИ с 1924 г. |
Инв. номер: | А-18757 |
История Сэйгэна и Сакурахимэ известна с XVIII века из пьес для кукольного театра Бунраку и театра Кабуки. В переделке Цуруя Намбоку IV (1755–1829) она не сходит со сцены с 1817 года и по сей день. Настоятель храма Хасэдэра Сэйгэн в молодости имел гре-ховную связь с мальчиком-послушником. Они уговорились вместе совершить самоубийство, но мальчик прыгнул с кручи, а Сэйгэн в последний момент испугался. 17 лет он прожил в муках совести. Однажды в храм прибыла дочь из благородной семьи Сакурахимэ. В ней Сэйгэн узнает новое воплощение погибшего мальчика и снова воспламеняется страстью. Он не знает, что год назад неизвестный бандит убил отца и брата девушки, надругавшись над ней самой. Новая монахиня между тем встречает молодого человека, чья татуировка ей смутно знакома, и страстно влюбляется в него. Незамечаемый ею Сэйгэн страдает, но берет грех на себя, когда ее начинают подозревать в тайном романе. Он спасает Сакурахимэ, но сам погибает, убитый ревнивым монахом. Вскоре Сакурахимэ застают с любовником и изгоняют из монастыря. После этого она влачит тяжелое и низкое существование, умирая в нищете и позоре. Томящийся дух Сэйгэна приходит к ней и сообщает, кто явился причиной ее страданий – тот самый красавец, оказавшийся убийцей и насильником. Джон Стивенсон приводит упрощенный вариант истории, а Мисима Юкио написал новую ее версию («Любовь святого из храма Сига»). |